Descoperim farmecul graiului bănățean și îi descifrăm sensurile, împreună cu scriitorul Dimitrie Acea de la Doclin, pentru prieteni - uica Mitru, într-o nouă ediție a îndrăgitei emisiunii “Cum ne-o fost vorba”.
Dimitrie Acea a început să scrie poezii de la 17 ani, dar dragostea pentru grai a transpus-o în versuri abia după anii 2000, publicând de atunci o impresionantă colecție de cărți.
În acest episod al emisiunii “Cum ne-o fost vorba”, creionăm un fragment din viața de familie a bănățeanului de altădată, în care soacra și nora devin personaje hilare în interpretarea lui uica Mitru, prin vorba-i șoadă și plină de înțelesuri. La bănățeni, soacra, care era femeie vrednică, și nora țineau casa, adică făceau toate treburile în gospodărie.
Emisiunea reprezintă un proiect inedit de redescoperire a limbii vorbite în Banat. Toate poveștile sunt veritabile, rostite în grai popular, în atât de bogata și de fascinanta lume a vorbirii în Banat și “traduse” pe înțelesul tuturor. Pe lângă termeni ai graiului locului, descoperim și o lume pierdută.
“Cum ne-o fost vorba” este singura emisiune de televiziune, în grai bănățean. O urmărim, marți, de la ora 13:30, la TVR 3 și la TVR+.
Toate ediţiile emisiunii pot fi vizionate pe canalul de You Tube al TVR Timișoara.
***
Moderator: Dan Liuț
Producător: Veronica Mihoc
Credit foto: capturi din emisiune/ YouTube TVR
